الخط الفاصل造句
造句与例句
手机版
- كيف يقوم الناس بعبور الخط الفاصل مابين الموت والحياة بشكلٍ مأساوي
人的生死 这么不可预料 - غير أن الخط الفاصل محدد بوضوح.
不过，有关的分界线是明确界定的。 - حسنًا فأين سترسم الخط الفاصل ما بين الكنيسة والعالم؟
但划分教会与世界的界限在哪儿呢？ - وكنت على الخط الفاصل بين الدرجة الاولي والثانية من الدرجات الاخيرة
我处在一等和二等学位的[边辺]界 - أما الخط الفاصل الإيديولوجي فكان مآله أن يصبح أعمق وأعرض.
意识形态分歧将会变得越来越深，越来越大。 - إن الخط الفاصل بين بناء السلام والتنمية لا يكون واضحا دائما.
建设和平与发展之间的界限并非总是明确的。 - الاستثمار في التكنولوجيا في البلدان النامية ( اجتياز الخط الفاصل الرقمي)
在发展中国家投资提高其技术（缩小数字鸿沟） - بل الواقع أن التكنولوجيا أصبحت الخط الفاصل بين التنمية والتخلف.
事实上，技术已成为发达和欠发达之间的分界线。 - 24- واهتمت لجنة القضاء على التمييز العنصري بمسألة الخط الفاصل أيضاً.
消除种族歧视委员会也讨论了这个分界线的问题。 - لقد اجتاز الشعب الأفغاني الخط الفاصل بين السلام والنزاع منذ سنة خلت.
一年之前，阿富汗人民跨越了从冲突到和平的界线。 - وفي أكثر الأحيان يكون الخط الفاصل رفيعاً بين الاستخدام السلمي والعسكري لهذه التكنولوجيات.
技术的和平利用和军事利用之间相差只有一线之遥。 - وفي الوقت ذاته، من الجلي أن الخط الفاصل التقليدي بين أدوار الذكور والإناث تقل ملاحظته.
同时，传统的男女角色的分工显然越来越不明显。 - وتبين أن الخط الفاصل بين الملكية الرسمية وغير الرسمية أقل وضوحا مما كان يُعتقد في السابق.
正式与非正式之间的界限比以前设想的还要模糊。 - وتحدد قيم الخط الفاصل الثابتة على أساس أرباع التوزيع الخاصة بتوزيعات مؤشرات العناصر.
根据构成指数分布的四分位数来确定固定截断点的数值。 - ومن ثم، فإن المعاهدة تمثل الخط الفاصل الأخير الظاهر بوضوح بين هذين النوعين من الأنشطة.
因此，《条约》为两者提供了最后和清晰可见的间隔。 - وهي ليست على امتداد الخط الفاصل بين الشمال والجنوب فحسب، بل أيضا فيما بين بلدان الجنوب أيضا.
不仅存在南北差距，而且南方国家之间也存在差距。 - وفي مثل هــذه الحاﻻت قــد يكون من الصعب عملياً تحديد الخط الفاصل بين العودة الطوعية والقسرية.
在这样的情况下，实际上很难划清自愿和强迫之间的界线。 - بيد أن الخط الفاصل بين اﻷنشطة القانونية واﻷنشطة غير القانونية دقيق جدا في الممارسة العملية.
但是,在实践中,区别合法活动和非法活动的界线十分含糊。 - كذلك لن يكون من السهل دائماً تحديد الخط الفاصل بين عملية التنظيم ومضمونه.
同样，调控的进程和主旨之间的界限未必一定很容易就予以确定。 - ومن المسلمات أن الخط الفاصل بين التبليغ بالحالة وتقصي الحقائق ليس واضحاً بصورة مطلقة.
无可否认，情况报告与实况调查之间的分界线不是绝对清楚的。
如何用الخط الفاصل造句，用الخط الفاصل造句，用الخط الفاصل造句和الخط الفاصل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。